Broumovski urbarz Hessela

Nowe wydawnictwa

W ogniu i w gruzach. Uniwersytet Wrocławski w latach 1945–1946
2020-11-26 23:05
Ukazująca się w roku jubileuszu 75-lecia polskiej administracji we Wrocławiu oraz 75-lecia wrocławskiego środowiska akademickiego książka w popularnonaukowy sposób przybliża powojenne początki funkcjonowania Uniwersytetu Wrocławskiego i ukazuje wysiłek podejmowany w tym zakresie przez Grupę Naukowo-Kulturalną pod przewodnictwem prof. Stanisława Kulczyńskiego
Kuchnia Ducha Gór
2020-11-10 21:36
Od lat panuje przekonanie, że w Karkonoszach nie ma regionalnej kuchni. Wszyscy są przekonani, że obecna kuchnia to przepisy pochodzące przede wszystkim z kresów. Myślimy tak dlatego, że spora część mieszkańców naszych terenów to potomkowie przesiedleńców z przedwojennych kresów Rzeczypospolitej. Nie jest jednak tak do końca. Przecież przed II wojną światową Karkonosze zamieszkiwane były przez ludność, która miała swoje przyzwyczajenia kulinarne
Geostrada Sudecka. Przewodnik geologiczny
2020-11-10 21:15
„Geostrada Sudecka. Przewodnik geologiczny” jest trzytomową publikacją opisującą wybrane, interesujące pod względem geologicznym, miejsca w Sudetach i na ich przedgórzu. Geostradą Sudecką nazywana jest trasa turystyczna biegnąca od Bogatyni na północnym zachodzie do czeskiej Opawy
Nowe mapy wydawnictwa PLAN
2020-10-21 10:26
Co jakiś czas prezentujemy Wam nowe mapy, które ukazują się na rynku wydawniczym. Dzisiaj o kilku, które wydały w ostatnim czasie wydawnictwa PLAN (wrocławski i jeleniogórski). Na początek o dwóch mapach, które już wcześniej można było kupić, ale teraz są również w coraz popularniejszej wśród turystów wersji wodoodpornej
Geostrada sudecka, przewodnik geologiczny
2020-10-08 07:35
"Geostrada Sudecka. Przewodnik geologiczny" jest trzytomową publikacją opisującą wybrane, interesujące pod względem geologicznym miejsca w Sudetach i na ich przedgórzu. Geostradą Sudecką nazywana jest trasa turystyczna biegnąca od Bogatyni na północnym zachodzie do czeskiej Opawy na południowym wschodzie

2015-03-15 09:05

Dobra klasztoru w Broumovie należały do najlepiej w Sudetach zarządzanych majątków kościelnych. O rozległości klasztornych włości i bogactwie zakonników świadczy napisany w XVII wieku urbarz, zawierający spis majątku oraz powinności, jakie mieli mieszkający na terenie klasztornych posiadłości poddani. Jego twórcą był Johann Georg Adalbert Hessel (1630-1695), ówczesny zarządca klasztornego majątku. Nieco pewnie z przesadą, ale czasami dzieło to nazywa się jednym z najważniejszych w archiwistyce i porównuje się z Mostem Karola i znaczeniem, jakie ma on w architekturze. Niemniej jednak, urbarz został uznany za zabytek.

O wyjątkowości broumovskiego urbarza decyduje nie tylko dokładny opis posiadłości, ale także wyjątkowe ilustracje, na których przedstawiono wszystko, co było ważne w gospodarce klasztornej, a więc m.in. budynki, drogi, stawy rybne, pola uprawne i ogrody. Oprócz tego znajdziemy w nim wizerunki poszczególnych wsi, ale również panoramiczne przedstawienia okolic, z górami w tle. Rysunki Hessela ubarwione są postaciami ludzi pracujących na polu, jadących drogą, pracujących w tartaku czy w lesie. Niedaleko Broumova zobaczymy też pułapkę na wilki.

Równie ciekawy jest opis sporów granicznych z sąsiadami, informacja o ostatnim zabitym w Temnym rokli w 1660 roku niedźwiedziu, czy o pożarze lasu ponad wsią Heřmánkovice. Nie brakuje też ludowych podań, np. o skarbie na Szczelińcu Wielkim, którego pilnuje wielki pies na łańcuchu, a także ciekawostek, jak ta o bagnisku koło Březovej, które w nocy świeci (fosforyzuje).

Książka poświęcona urbarzowi Hessela ukazała się właśnie drukiem. Znajduje się w niej przetłumaczony z niemieckiego na język czeski oryginalny tekst, reprodukcje rysunków i panoram, a także komentarz n.t. zawartych w urbarzu informacji.

Waldemar Brygier – NaszeSudety.pl

Dodaj link do:

Komentarze