Rodzinny Pensjonat

Rodzinny pensjonat Jana Hübnerová

Kalná voda 60
542 23 Mladé Buky

tel. +420 731 463 293
kom. +420 604 231 845

Zapraszamy do rodzinnego pensjonatu, położonego we wsi Mladé Buky, zaledwie 6 kilometrów od Trutnova, 7 km od Janskich Lázni i 15 km od Pecu pod Sněžką. Dostępność komunikacyjna naszego domu (parkowanie przy pensjonacie, przystanek autobusowy oddalony o 100 m, stacja kolejowa o 300 m) stwarza nieograniczone możliwości wycieczek zarówno własnym transportem, jak i komunikacją publiczną, zwłaszcza po wschodniej części Karkonoszy i Pogórza Karkonoskiego.

Nasz pensjonat oferuje zakwaterowanie w dwóch 2-osobowych oraz w dwóch 3-osobowych, nowocześnie urządzonych pokojach. Do dyspozycji gości są dwie łazienki, dwie toalety, kompletnie wyposażona kuchnia, dwie lodówki, sztućce, ekspres do kawy, czajnik bezprzewodowy, mikrofalówka. Duży ogród jest doskonałym miejscem na odpoczynek, podobnie jak pergola przed wejściem. W ogrodzie znajduje się altana, grill z kominkiem, miło czas spędzić można również grając w tenisa stołowego, rzutki, czy w siatkówkę. W obiekcie istnieje możliwość korzystania z sieci bezprzewodowej Wi-Fi.

W pobliżu domu znajduje się las, we wsi zimą korzystać można z ośrodka narciarskiego Mladé Buky, oddalonego od pensjonatu o 800 m. W okolicy znajdują się dalsze ośrodki narciarskie, m.in. na Černej horze (6 km) oraz w Pecu pod Sněžką (15 km). W niedalekim Trutnovie znajduje się kąpielisko i kryty basen. W Janskich Lázniach skorzystać można z kolei gondolowej na szczyt Černej hory.

Serdecznie zapraszamy!